Asking Someone out Приглашение на свидание

what's your phone number?

какой у тебя номер телефона?

could I take your phone number?

можно записать твой телефон?

do you mind if we join you?

не против, если мы присоединимся?

do you come here often?

ты часто здесь бываешь?

is this your first time here?

ты здесь впервые?

do you want to go for a drink sometime?

давай как-нибудь пойдем вместе выпьем?

I was wondering if you'd like to go out for a drink sometime

не хочешь как-нибудь пойти вместе выпить?

if you'd like to meet up sometime, let me know!

если захочешь как-нибудь встретиться, сообщи мне!

would you like to join me for a coffee?

хочешь выпить со мной кофе?

do you fancy getting a bite to eat?

хочешь перекусить?

do you fancy lunch sometime?

хочешь как-нибудь вместе пообедать?

do you fancy dinner sometime?

хочешь как-нибудь вместе поужинать?

do you fancy going to see a film sometime?

хочешь сходить как-нибудь в кино?

that sounds good

хорошее предложение

I'd love to!

с удовольствием!

sorry, I'm busy

извини, я занят(а)

sorry, you're not my type!

прости, ты не в моём вкусе!

here's my number

вот мой номер

would you like to come in for a coffee?

хочешь пройти и выпить кофе?