Wedding Свадьба

will you marry me?

ты выйдешь за меня замуж?

I've been dreaming of this day all my life!

Я мечтал об этом дне всю свою жизнь!

Let's get married

Давай поженимся

Be my wife!

Будь моей женой!

Be my husband!

Будь моим мужем!

I have to think it over

Мне надо подумать.

...but I am engaged

...но я обручена.

He is my fiance

Он мой жених

She is my fiancee

Она моя невеста.

Marriage certificate

Свидетельство о браке

Prenuptial agreement

Брачный договор

Marital settlement agreement.

Брачный контракт (вариант договора)

He gave me an engagement ring

Он подарил мне обручальное кольцо.

Our wedding will take place on October 15th, 2011.

Наша свадьба состоится 15 октября 2011 года.

I want to order a wedding dress

Я хочу заказать свадебное платье.

I am looking for a wedding tuxedo

Мне нужен свадебный смокинг.

I love you very much and ask you to be my wife

Я очень тебя люблю и прошу стать моей женой.

I give you my hand and my heart

Я предлагаю тебе руку и сердце